Ximena disfruta ver películas recostada en la cama. Sus favoritas son las de corte independiente. Su director preferido es Tim Burton, y su película consentida es El diario de Bridget Jones, aunque también le gusta, Lo que el viento se llevó y El pájaro azul, la cual le impactó desde niña.
En sus ratos libres, además de ir al cine, comparte la afición por la lectura y escribe correos electrónicos a los amigos. Hace poco regreso a su país natal Bolivia para casarse por lo religioso con Alex Sirvent, su boda se celebro en el mariposario Guembe de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. 150 invitados presenciaron la boda, bajo un estricto control de seguridad y con los flashes de la ¡Hola!, que compró los derechos de difusión de este evento.
Herrera es actriz de Televisa y recién finalizó la novela Niña de mi corazón, mientras que Sirvent graba el melodrama Para Volver a Amar. Tras cuatro años de relación la pareja decidió casarse en una boda religiosa en Bolivia, porque el 19 de junio se desposaron por lo civil en México.
En un nota presentada por el programa No Somos Ángeles de red Uno, el ex Mercurio se emocionó tanto que se puso a llorar diciendo: “Estoy muy agradecido con Bolivia, cuando estaba en Mercurio y ahora por la mujer de mi vida”, dijo Sirvent mientras abrazaba a su esposa.